Brunch bij süß+salzig

brunch süß+salzig leipzig


NL  Het is zondagochtend, ijskoud buiten en een winterzonnetje verlicht het café. Het perfecte moment voor een brunch bij süß + salzig in Leipzig. Een voor een komen we terug naar onze tafel met bordjes vol verschillende soorten brood, stukken taart en huisgemaakte smeersels. Als de laatste is gaan zitten, roepen we snel 'eetsmakelijk', ongeduldig om al dat lekkers te proeven. Het is een heerlijke start van de dag, zo aan een grote tafel met vrienden.

 Es ist Sonntagmorgen, eiskalt und eine Wintersonne erleuchtet das Café. Das perfekte Moment für ein Brunch bei süß+salzig in Leipzig. Eins nach dem anderen kommen wir am Tisch zurück, unsere Teller voll verschiedene Sorte Brot, Kuchen und hausgemachte Aufstriche. Wenn der letzte sich gesetzt hat, rufen wir schnell 'guten Appetit', ungeduldig um all das leckere Essen zu kosten. Es ist ein guter Anfang des Tages, so zusammen mit Freunden an einem großen Tisch. 

brunch süß+salzig leipzig

kaffee süß+salzig leipzig

NL  süß + salzig is een café in de Leipzigse wijk Lindenau. In een zijstraatje van de bekende en toffe Karl-Heine-Straße zit süß+salzig verstopt. Je herkent het café meteen aan de vrolijk gekleurde stippen op de buitenmuur en de vlaggetjes voor het raam. Binnen is het knus en en gezellig ingericht. Het voelt een beetje alsof je in iemands woonkamer zit. 

 süß+salzig ist ein Café in der Leipziger Stadtviertel Lindenau. In einer kleinen Seitenstraße der bekannte und coole Karl-Heine-Straße ist süß+salzig versteckt. Man erkennt das Café sofort an den froh gefarbte Punkten auf der Außenwand und den Fähnchen vor dem Fenster. Drinnen ist es gemütlich eingerichtet. Es fühlt ein bisschen wie man bei jemandem zu Hause ist.

süß+salzig leipzig café lindenau


NL  De brunch bij süß+salzig kost 8,90. Daarvoor mag je zoveel lekker eten op je bord schepen als je wil. Past dat stuk taart er dus echt niet meer bij? Dan ga je daarna gewoon nog een keertje! Thee en koffie komt helaas nog wel bovenop de prijs. Maar de brunch is dubbel en dwars zijn geld waard. Al het eten is zelfgemaakt en er is een ruime keuze: brood, taart, rijstepap, hummus, tapenades, verschillende soorten kaas... Vegan? Geen probleem, want meer dan de helft van het aanbod is helemaal plantaardig. 

 Der Brunch bei süß+salzig kostet 8,90. Für diese Preise darf man so viel Essen auf seinen Teller füllen, wie man will. Passt das Stück Kuchen also echt nicht mehr dabei? Dann geht man danach einfach noch ein Mal! Tee und Kaffee muss man leider noch dazu bezahlen. Aber der Brunch ist das Geld absolut Wert. Alles ist hausgemacht und es gibt eine große Auswahl: Brot, Kuchen, Milchreis, Hummus, Aufstriche, verschiedene Sorte Käse...Vegan? Kein Problem, weil mehr als die Hälfte des Angebots vollig pflanzlich ist.

leipzig brunch süß+salzig

NL  Benieuwd geworden naar de brunch van süß+salzig en wil je 'm zelf een keertje proberen? Je kan op zaterdag- en zondagochtend van 10 tot 14 in dit leuke café brunchen. Wel even reserveren, want je bent waarschijnlijk niet de enige die dit wil ;)

 Neugierig nach dem Brunch bei süß+salzig geworden und möchtest du ihn mal selber probieren? Man kann jeden Sams- und Sonntag von 10 bis 14 in diesem tollen Café brunchen. Vergiss nicht zu reservieren, weil du warscheinlich nicht die einzige bist ;)

CONVERSATION

10 reacties:

  1. Tomatenbutter? Das hört sich ja mega lecker an :) ich esse mal süß mal salzig zum Frühstück ;) sieht richtig lecker aus das Essen!

    Glg. Steffi

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ich liebe es zu branchen. Oft hat man als Vegetarier oder Veganer schon noch eine geringe Auswahl. Aber zum Glück wird die Auswahl immer größer so wie dies bei süß+salzig der Fall ist.
    LG Melli

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Das sieht sehr lecker aus. Brunchen gehört zu meinen absoluten Lieblingsbeschäftigungen am Wochenende. Daher ist das Café auf jeden Fall für den nächsten Leipzig-Besuch vorgemerkt.

    Liebe Grüße
    Jana
    www.comfort-zone.net

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Das sieht sehr gemütlich aus. Wenn der Brunch nicht schon Vergangenheit wäre, würde ich dir noch schnell guten Appetit wünschen :)

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Oh das sieht lecker aus! Und der Preis ist ja wirklich unschlagbar. Sollte ich mal in Leipzig sein, schaue ich auf jedenfall dort vorbei :)

    Liebe Grüße,
    Giulie

    http://onyvanow.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Die Tomatenbutter ist bestimmt mega lecker! Ich liebe alles was aus Tomaten gemacht ist. Liebe Grüße Anne von kitthiisworld.blogspot.de

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh das sieht wirklich zauberhaft aus! Ich liebe es mit Freunden Frühstücken zu gehen. :)

    Liebst,
    Any | Echo Of Magic

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Das Essen sieht total lecker aus! Die Olivencreme spricht mich total an. Ich glaub, da werd ich mal nach einem Rezept dazu suchen müssen, hihi.

    Alles Liebe,
    Laura von www.lauratopa.com :)

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ahh wat leuk dat je daar zo een bordje vol kan scheppen! Wel een beetje balen dat het niet in Nederland is :(

    BeantwoordenVerwijderen

Elke reactie brengt een grote glimlach op mijn gezicht. Bedankt!