5 x warme chocolademelk in Leipzig

NL  Leipzig is bedekt met een laagje sneeuw. Hoewel fietsen naar de universiteit nu een hele opgave is geworden, vind ik het prachtig. Wandelen door een wit park, een sneeuwpop bouwen en daarna warme chocolademelk drinken. En warme chocolademelk, die kan je goed vinden in Leipzig. Door de hele stad zocht ik de vijf leukste hotspots met de lekkerste heiße Schokolade. Natuurlijk met een zacht prijsje, want hé, als student was december al duur genoeg. Oké, op naar die warme choco!

 Leipzig ist mit Schnee bedeckt. Obwohl Fahrrad fahren zu der Uni eine ganze Aufgabe geworden ist, liebe ich es. Spazieren durch ein weißes Park, einen Schneemann bauen und danach heiße Schokolade trinken. Und heiße Schokolade, die kann man in Leipzig sehr gut finden. Durch die ganze Stadt suchte ich die fünf tollste Hotspots mit der leckerste warme Choco. Natürlich mit kleinen Preisen, da Dezember für uns als Studenten schon teuer genug war. Okay, los geht's mit der heißen Schokolade!


1. Süß und Salzig
NL • Dit café is perfect na een wandeling door de toffe wijken Lindenau en Plagwitz. Deze wijken staan vol prachtige gebouwen en er zijn veel leuke winkeltjes te vinden. Zeker nu met de sneeuw is het er erg mooi. Plof daarna neer op een bankje bij het raam van Süß und Salzig en bestel een warme chocolademelk. Vraag om veel cacao als je van sterk houdt, want anders maken ze 'm vrij zoet. 

• Dieses Café ist perfekt nach einem Spaziergang in den coolen Stadtviertel Plagwitz und Lindenau. Diese Stadtviertel sind voll schöne Gebäude und tolle Laden. Vor allem mit dem Schnee ist es dort wunderschön. Lass dich danach auf einem Bank beim Fenster von Süß und Salzig fallen und bestell eine heiße Schokolade. Frage um viel Kakao wenn du starke magst, weil sonst machen sie sie ziemlich süß.

warme chocolademelk chili Marshall's Mum Leipzig

2. Marshall's Mum
NL  Dat ze prachtige cupcakes in dit café maken, kon je hier al zien. Dat ze er een heerlijke chili chocolate hebben, wist je misschien nog niet. Deze pittige warme chocolademelk is echt perfect om op te warmen tijdens een koude winterdag. Ik spreek hier vaak af met andere studenten en kan echt zeggen dat het een van mijn lievelingsplekken in Leipzig is geworden. Goede sfeer, lekkere drankjes en een fijne locatie.

 Dass sie im diesen Café wunderschöne Cupcakes machen, konntest du hier schon sehen. Dass sie eine köstliche Chili Chocolate haben, wusstest du vielleicht noch nicht. Diese pikante heiße Schokolade ist perfekt um auf einem kalten Wintertag aufzuwarmen. Ich treffe hier oft mit anderen Studenten und kann sagen, dass es einer meiner Lieblingsorten in Leipzig geworden ist. Gute Atmospähre, leckere Getränke und eine angenehme Lage.

billige heiße Schokolade student Leipzig


3. Coffito am Park
NL  Dit is mijn favoriete café in Leipzig. Het eten en drinken is er goedkoop en het zit er dan ook vol studenten. Voor deze warme sinaasappel-chocolademelk betaalde ik 2,30, mét sojamelk. En lekker dat 'ie is! Coffito am Park heeft zijn naam te danken aan de ligging vlakbij het Clara-Zetkin-Park, dat nu echt prachtig met de sneeuw is. 

 Dieses Café ist mein favorites in Leipzig. Die Preisen sind recht niedrig und es ist dann auch immer voll Studenten. Für diese heiße Orange-Schokolade bezahlte ich 2,30, mit Sojamilch. Und sie war lecker! Coffito am Park verdankt seinen Name an der Lage in der Nähe vom Clara-Zetkin-Park, das jetzt mit dem Schnee wirklich schön ist.

Quetzal chocolade Leipzig

4. Quetzal
NL  Chocolademelk van echte Belgische chocolade? Dat moet wel lekker zijn. En dat is het ook. Ik werd hier eens mee naar toegenomen door Belgische Erasmusstudenten en werd echt heel blij van de kaart. Chocomelk met marshmellows, baileys, of een dubbele portie chocolade? Mmmm... En als je nog niet vol zit na zo'n ernorme beker, kan je eens de brownie proberen, die is echt heel lekker.

 Heiße Schokolade von echter belgischer Schokolade? Das muss ja lecker sein. Und das ist es auch. Ich wurde hier mal von einigen belgischen Erasmusstudenten mitgenommen und wurde echt glücklich vom Menü. Heiße Schokolade mit Marshmellows, Baileys oder eine doppelte Portion Schokolade? Mmmm... Und wenn du danach noch nicht satt bist, probier mal die Brownies, die schmecken so gut.


heiße Schokolade Kaffeehaus Riquet

5. Kaffeehaus Riquet
NL  Dit traditionele koffiehuis maakt een enorm lekkere chocolademelk, met pure chocolade uit Rusland. Kruiden en slagroom erbij, yummy! Als student is dit café wel voor speciale gelegenheden, want een kopje warme chocolade is hier niet goedkoop: bijna 4 euro. Toch kan ik je zeker aanraden eens bij Riquet binnen te lopen. De sfeer is er bijzonder en je hebt het gevoel dat je terug bent aan het begin van de 20e eeuw. Elke student in Leipzig zou hier toch een keer geweest moeten zijn.

 Dieses traditionelle Kaffeehaus macht sehr leckere heiße Schoko, mit zartbitterer Schokolade aus Rußland. Gewürze und Sahne dabei, yummy! Als Student ist dieses Café eigentlich eher für spezielle Gelegenheite, weil eine heiße Schokolade ist nicht billig: fast 4 Euro. Trotzdem kann ich es dir sehr empfehlen Riquet mal zu besuchen. Die Atmospähre ist besonders und man hat das Gefühl zurück im Anfang des 20. Jahrhunderst zu sein. Jeder Student in Leipzig sollte hier eigenltich mal gewesen sein.

NL  Liever zelf warme chocolademelk maken? Bekijk dan eens dit recept voor kruidige witte chocolademelk met chili. Simpel, maar erg lekker en verwarmend.

 Lieber selbst heiße Schokolade machen? Schau dich mal dieses Rezept für gewürzige weiße heiße Schokolade mit Chili an. Einfach, aber sehr lecker und erwarmend.


14 reacties:

  1. Oh, men, hoe moet dat nu straks met al die keuze! <3

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ahh ze zien er allemaal zo heerlijk uit! Ik HOU echt van hot cacao. Laatst had ik er eentje met naast de gebruikelijke slagroom en marshmallows ook gesmolten witte chocola, zo lekker!!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Oooh dat klinkt lekker! Waar was dat? :)

      Verwijderen
  3. Coole Tipps, vielen Dank für diese Übersicht :) Ich wohne zum Glück in der Nähe (Dresden), daher werde ich mal schauen, wann ich deine Empfehlungen mal selbst testen kann :) Übrigens danke für deinen Kommentar - habe dir auf meinem Blog geantwortet :)

    Liebe Grüße ♥
    Hang
    http://hang-tmlss.de

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Danke! Dann musst du unbedingt mal heiße Schokolade in Leipzig trinken kommen. Hast du auch noch Empfehlungen für Dresden? :)

      Verwijderen
  4. Wauwie wat ziet alles er lekker uit. Normaal hou ik niet van chocolademelk want ik vind het al snel te zoet, maar DIT! Oh my god <3

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik houd ook juist van sterke chocolademelk met weinig suiker. Maar als het zo koud is, word ik eigenlijk van alle warme chocolademelk wel blij :D

      Verwijderen
  5. Hi, ich finde es total klasse, dass du deinen Blog zweisprachig führst. :) Selbst als Leipzigerin, die hier schon seit 2007 lebt, war dein Bericht eine tolle Inspirationsquelle für mich, da ich viele der Cafés noch gar nicht kannte. Vielen Dank dafür. :)

    LG Myriam

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Cool zu hören! Ich hoffe, du besuchst mal ein dieser Cafés :)

      Verwijderen
  6. Wow, wat een kunstwerkjes allemaal! Het water loopt me echt in de mond.... Chocolade, brownies, marshmallows, hemels :)

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Leuk! Ik heb nu zin in chocolademelk gekregen. Misschien dat ik ook echt eens Leipzig moet gaan bezoeken. Al je berichten maken me nieuwsgierig!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Doen! Ik denk dat je Leipzig echt heel leuk zou vinden :)

      Verwijderen

Elke reactie brengt een grote glimlach op mijn gezicht. Bedankt!