• Herbst •


NL • Ik denk niet dat ik ooit eerder een stad heb gezien die zo mooi is in de herfst. En zo lang ook. Sinds een maand geleden de eerste bomen in Leipzig verkleurden, is het aan een stuk door een kleurenfeestje geweest. Van groen naar rood naar oranje naar geel. Pas nu beginnen de blaadjes langzaam helemaal te verdwijnen. Gelukkig ben ik al veel met mijn camera (en vrienden!) op stap geweest. In dit artikel verzamel ik mijn favoriete herfstplaatjes. 

• Ich denke, dass ich noch nie eine Stadt gesehen habe, die so schön im Herbst ist. Und so lange auch. Seit vor einem Monat die ersten Bäume in Leipzig die Farbe gewechselt habe, ist es an einem Stück eine Farbenparty gewesen. Von grün zu rot zu orange zu gelb. Erst jetzt verschwinden die Blätter total. Zum Glück habe ich mich viel mit meiner Kamera (und meinen Freunden!) auf den Weg gemacht. In diesem Artikel sammele ich meine favorite Herbstbilder.




NL Een extra reden waarom Leipzig zo mooi is in de herfst: de vele parken. Friedenspark, Rosental, Clara-Zetkin-Park... Niet eerder ging ik zo graag hardlopen of gewoon even een uurtje naar buiten met mijn camera. En daarna opwarmen in een caféetje met een kop warme chocolademelk. Herfst is absoluut mijn favoriete seizoen en ik vind het jammer dat het bijna voorbij is. Inmiddels zit de temperatuur hier overdag al tegen het vriespunt aan. Ik ben benieuwd hoe de winter in Leipzig is!

• Ein extra Grund warum Leipzig im Hersbt so wunderschön ist: die vielen Pars. Friedenspark, Rosental, Clara-Zetkin-Park... Nicht früher ging ich so gerne joggen oder einfach eine Stunde mit meiner Kamera nach draußen. Und danach in einem Café mit einer heißen Schokolade aufwarmen. Herbst ist absolut meine favorite Jahreszeit und es ist schade, dass es fast vorbei ist. Inzwischen ist die Tagestemperatur rundum den GEfrierpunkt gesunken. Ich bin gespannt zu erfahren, wie der Winter in Leipzig ist!





  

19 reacties:

  1. Ah Janna, super mooie foto's heb je weer gemaakt! De herfst spat van de foto's af :)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat een mooie plaatjes allemaal, heerlijk herfstig!<3

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Oh fijn dat je deze foto's hebt gemaakt! Ik heb er gewoon geen tijd voor gehad. ;( Maar mooi zijn ze wel! X

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! En wat onwijs jammer, volgend jaar beter ;) En misschien wordt de winter wel net zo fotogeniek dit jaar!

      Verwijderen
  4. Inderdaad het is daar zo mooi, al die kleuren! Echt een geschenk van de natuur.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wow amazing pics. love it
    http://carrieslifestyle.com

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Sehr schöne Herbst Fotos. Ich mag den Herbst auch so gerne, da bekomme ich gleich Lust wieder nach Draußen zu gehen.
    Liebe Grüße Jessy von Kleidermaedchen.de

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wundervolle Herbstbilder! Ich liebe den Herbst einfach, er ist meine absolute Lieblingsjahreszeit :)

    Liebe Grüße,
    Jana von bezauberndenana.de

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Danke! Für mich ist der Herbst auch die schönste Jahreszeit :) Aber ich bin auch sehr gespannt, wie der Winter hier in Leipzig aussehen wird!

      Verwijderen
  8. Oh wauw deze foto's zijn prachtig!! En zo knap dat je ook in het Duits blogt en ook Duitse reacties krijgt! Is ook erg goed voor mijn woordenschat hihi.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. ahh, wauw.... al die kleuren, prachtig!! En wow, wat gaaf dat je gewoon in het duits kan schrijven! (en bonus: nu kan ook heel duitsland genieten van je leuke receptjes :)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een prachtige herfstige kleuren!!! Hele mooie foto's.

    BeantwoordenVerwijderen

Elke reactie brengt een grote glimlach op mijn gezicht. Bedankt!